31 MAI - 6 JUIN  2010 

Départ des Canaries

Pour faire 1 commentaire .

LE 31 MAI

Dernières réparations importantes

Ah les fuites dans un bateau c'est tout un programme !!!
D'abord le repérage peut prendre des années ( eh oui  !! ) car souvent l'écoulement de l'eau est très pervers ,  les coins et les recoins dans un bateau étant  multiples .Une fuite à l'arrière d'un bateau peut tout à fait venir de l'avant et en plus du coté opposé .
Mais nous avons eu de la chance il nous a suffit de mouiller pendant un quart d'heure le hublot de la cuisine et après le démontage de l'entourage intérieur du hublot grâce à l'air comprimé Marc a vu tout de suite d'où venait cette fuite . Chic car c'était  au niveau du rangement de mes petites affaires .
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image

Vérification du groupe électrogène

Cliquez pour agrandir l'image

Marc attache les bouteilles de plongée

Cliquez pour agrandir l'image

Un peu d'engrais aux bonsaïs

Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image

Vérification du mât

Je monte Marc au mât grâce au winch électrique . C'est très simple mais  il ne faut pas se tromper dans la manoeuvre .
J'ai rencontré aux Antilles un marin qui boitait très bas car son coéquipier l'avait fait tomber du haut du mât .
Marc monte à 19 mètres de haut  et il me confie sa vie .
J'ai pris des photos de l'homme qui confie sa vie à une femme !!!
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image


Alexandra notre petite voisine

Elle  a 12 ans et elle est née sur un bateau . Elle est très dégourdie et très mignonne . Elle sait nager depuis l'age 1 an m'a dit son père . Elle parle plusieurs langues , espagnol grâce à sa mère ,français grâce son père et anglais sur les pontons au gré des copains de jeux .
Elle visite les bateaux comme sikaflex le chat avec autant d'agilité .
Elle sait manoeuvrer le bateau comme un vrai petit marin ,nous l'avons vu à leur arrivée .
Elle a un petit défaut quand même ,elle produit pas mal de décibels . Mais comme c'est une vrai charmeuse ...
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image


Le 1 Juin

Non nous ne partirons pas aujourd'hui !!!

J'ai oublié la bouteille de champagne .....

C'est vrai j'ai oublié la bouteille de champagne donc nous ne pouvons partir aujourd'hui c'est ce que m'a dit Marc !!!.
Donc nous partirons demain à cause de cette bouteille .

AUSTRALE a des admirateurs !

Des amis sont venus à l'apéro hier soir et ils nous ont donné le nom d'un site qui permet de voir si notre AIS fonctionne .
l'AIS émetteur et récepteur " transpondeur ( = Automatic Identification System ) fonctionne par radio ( VHF ). C'est un système d'échange automatisés entre navires qui permet d'éviter les collisions .
Vérification importante à faire avant un départ .
Nous sommes donc allés sur ce site ce matin et oh surprise nous avons découvert que des anonymes avaient photographié AUSTRALE et avaient envoyé les photos à " marine traffic .com ". Ils sont très bien ces photographes anonymes . Continuez c'est génial . Avis aux avions d'ailleurs !!!!
Nous sommes ravis car nous avons gagné des photos d'Australe .
Souvent des gens nous demandent la permission de prendre des photos . Eux sont pardonnés de ne pas avoir demandé la permission  !!!
Cliquez pour agrandir l'image
Nous naviguons sans les voiles !
Quelle honte !
"Normal dit Marc nous sommes en Méditerranée de M..."
Promis si nous n'avons pas mis les voiles c'est que cela n'était pas possible !
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
C'est la plus belle ! nous sommes au mouillage .

Le grand nettoyage du pont

Cliquez pour agrandir l'image

Et il finalise l'installation de son hydro-générateur

Jusqu'à la nuit ...tombée complètement !
Cliquez pour agrandir l'image


Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
Alexandra va en classe de 8 Heures à 13 Heures comme tous les enfants espagnols . Elle fait ses devoirs dans son kayak !!!
Et à 22 Heures elle fait encore du vélo sur le quai .
Cliquez pour agrandir l'image
ULYSSE


J'ai acheté la bouteille de champagne

Cliquez pour agrandir l'image


Le 2 juin = LE DÉPART

Cliquez pour agrandir l'image
Je suis allée acheter les dernières salades toutes fraîches en courant pour ne pas retarder le départ et je suis arrivée trop tôt !
Les magasins ouvrent à 10 H en Espagne .
Et voila ce que j'ai pu observer en passant 10 minutes devant le magasin .
La photo des pieds ( comme la notre en début du site ) avec la promesse de gains fabuleux .
Par contre nous , nous ne promettons rien qu'un peu de distraction !
En Espagne il y a partout dans les rues des petits vendeurs de billets de loterie . Cela a le mérite d'employer des gens qui gagnent ainsi un peu d'argent .
Cliquez pour agrandir l'image


Jocelyne et Roland de Croix du sud

Toute à la conception de mon site et Marc dans l'installation de ses petites chinoises nous sommes un peu passés à coté du voisinage de ponton !!
On ne peut pas tout faire !
Mais Jocelyne et Roland avec grande gentillesse et une grande persévérance nous ont invités malgré tout . Ils nous a offert un magnifique repas avec une de leur spécialité "la viande cuite à basse température "
La viande a un goût extraordinaire et elle est très fondante . Un vrai régal alors qu'elle cuit pendant 3 Heures . Etonnant !
Cliquez pour agrandir l'image
Leur beau bateau "Croix du sud " en aluminium aussi comme Australe .
Cliquez pour agrandir l'image
Roland le photographe de notre départ . Merci Roland .


Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image


Cliquez pour agrandir l'image

Vive la pollution



Avec la ville qui s'éloigne

Cliquez pour agrandir l'image
Et comme Gibraltar ,elle est toujours aussi moche !!
Mais le centre de cette île , que nous avons à peine vu est très beau . Nous n'avons pas eu le temps !


Zone militaire .



Cliquez pour agrandir l'image
Un camion nous observe avec son radar installé sur le mat télescopique .
j'ai pris la photo en pleine brume côtière . Mais par contre je l'ai peut être affolé le petit gars qui regarde les écrans de contrôle .
IL y a eu 2 hélicoptères qui ont décollé un peu après .
Mais ils nous ont pas tirés dessus !

Le 3 Juin

Dans la baie de la sardine !

Marc a constaté que  la coque qui n'est pas très sale grâce à nos appareils magiques  " Ultrasonic ".
Eh oui ça marche car après 5 mois de mise à l'eau , seules les hélices ont besoin d'un grand coup de nettoyage malgré leur recouvrement de silicone .
Sinon comme dans tout homme sommeille un chirurgien ainsi je n'ai pas pu faire de bonnes photos de Marc en situation .
Je m'explique " passe-moi la bouteille ...passe-moi le masque ...etc " nous les femmes nous devons être suspendues aux activités de nos compagnons et à la moindre déviance de notre centre d'intérêt  pointe un léger agacement ...!
Peut être est-ce pour nous donner l'impression que nous leur sommes essentielles ? Mais nous le savions déjà !!!!
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
Même pas mouiller l'appareil ouf !
Cliquez pour agrandir l'image
Il ne peut plus rien dire ouf!
Cliquez pour agrandir l'image
Là non plus !


Au village de la sardine !

AH oui nous sommes dans la baie de la sardine toujours sur l'île de Gran Canaries . J' ignore comment s'appelle le village et c'est tant mieux .
En effet ce  matin le réveil y fut très sympathique : marteau piqueur !
Histoire qu'en plein atlantique nous ayons des nostalgies ...
Cliquez pour agrandir l'image


Départ à 16 heures .

Dernier regard vers la terre . Et fini les photos droites car sur un bateau tout bouge !
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image


Que manque-t-il  sur cette photo ?

Cliquez pour agrandir l'image

L'annexe qui est rangée dans ...

Dans ... la cabine " invités " eh oui ! Pauvres invités ...nous adorons quand vous pointez votre nez car cela nous force à ranger .


Cliquez pour agrandir l'image

Rangement très bien calculé des bossoirs .

Les bossoirs sont les montants en inox ( obligé à cause de l'air salin ) qui tiennent l'annexe en l'air derrière Australe .
Attention interro écrite à la fin avec tous les termes marins !
Donc ces bossoirs sont installés de façon très discrète derrière le pataras ( élément du gréement qui tient le mât vers l'arrière à l'inverse de l'étai  )
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image

Ou est donc Marc ?

Eh oui !! même en mer il termine l'installation de son hydro -générateur .


Dernier " au revoir " étonnant et émouvant .

Cliquez pour agrandir l'image
Etonnant car je ne voulais pas prévenir mes enfants du moment exact de notre départ pour qu'ils ne décomptent pas les jours et à la fin se fassent des angoisses . Donc Edouard m'a téléphoné au moment précis de notre départ . Nous venions de lever l'ancre !
Emouvant par le texte bien sur . Comme c'est agréable pour une maman de recevoir des preuves d'amour en retour du sien qui lui est assuré .


Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image

Ouf il n'est pas toujours au raz de l'eau !



Il fait beau et l'allure est tranquille ...

Donc j'ai pris des photos des voiles et de notre univers pendant environ une 20° de jours .
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image

Encore des pieds !



Cliquez pour agrandir l'image

Installation du bimini .

Le bimini est un taud de soleil bien utile .


Cliquez pour agrandir l'image

Le routage

le nouveau logiciel de navigation MaxSea time zéro est extraordinaire . Il fait tout sauf la cuisine dommage !
D'après lui nous arrivons dans 16 Jours .
Il y a 2.600 miles à parcourir de la baie de la sardine à la Guadeloupe .
1 Mile = 1,8 Kms soit 4 680 Kms .
Australe est tout en haut à gauche .
Marc en vrai marin , sait faire le point astronomique et dans le bateau il y a un sextant mais c'est par oubli car Marc voulait le laisser à Antibes . Il fait sa dernière traversée .
Dans Australe il faut se battre pour garder sa place et le sextant a perdu la sienne .


Le 4 JUIN

Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
Le vent a un peu faibli car nous avons navigué au large de Hiero qui nous a déventé . mais dès que nous nous sommes éloignés un peu au large le vent est revenu .
Au crépuscule une Dorade se laisse tenter par notre leurre puis une deuxième un peu plus grande .L'évier nous sert pour mesurer les poisson .
Chic nous allons avoir notre ration de plomb et de mercure comme disent les écologistes avertis !


Le 5 JUIN

Cliquez pour agrandir l'image
Cette nuit c'était moi qui était de quart . Grâce à la super alarme de Marc être de quart est très agréable ( j'ai connu bien pire sur mon bateau ) on dort dans le carré et si l'alarme se déclenche il faut alors se réveiller et voir ce qui se passe . Mais avant on a pu dormir , ce qui est merveilleusement agréable .
L'alarme s'est mise en route à l'aube et pas de problème le bateau n'était pas menaçant .
Il est passé largement derrière nous .
Cliquez pour agrandir l'image


Les poissons volants .

Ils sont fous ces poissons volants . Ils sautent à des hauteurs impressionnantes !
j'en ai ramassé un dans la capote . Cela sentait le poisson dans l'entrée du bateau . Et j'ai fini par trouver le malheureux coupable .
Il y en avait 4 sur Australe ce matin  .
Bernard Moitessier , le maître à penser des marins , mangeait sa récolte matinale de poissons volants . Je préfère nos dorades .
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image


Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image


Vue de ma fenêtre !

Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image


Cliquez pour agrandir l'image

Le déssalinisateur

Les performances du déssalinisateur sont liées à la chaleur de l'eau de mer . Il est donné pour 280 L/H au maximum . Actuellement il fait donc 222 L/H cela veut dire que l'eau n'est pas très chaude . Chic c'est bon signe pour les cyclones qui se forment quand l'eau est chaude .


La production des panneaux solaires

Cliquez pour agrandir l'image
La production d'énergie des panneaux solaires est intéressante car discrète elle !
6 AH avec un ciel couvert en plus .


Cliquez pour agrandir l'image

La production de l' hydro-générateur

Marc a voulu installer cet engin qui est toujours " en devenir " .
Le problème n'est plus sa production car ce qui est entouré d'un crayon rouge tremblant ( ça bouge un bateau tout le temps ! ) est donc sa production AH . 7 AH c'est tout a fait appréciable et avec les panneaux solaires notre consommation d'énergie est annulée et même nous rechargeons les batteries .
Mais le bruit de la courroie de la dynamo est difficile à supporter . Je craint même que cela chasse les dorades .
Marc compte faire plus tard des améliorations de ce coté -la .


Cliquez pour agrandir l'image

Le jet siffleur

J'ai entendu dire qu'une personne pendant la traversée de l'atlantique a eu une phlébite ! Grâce à ce jet siffleur nous ne risquons pas la phlébite . A peu prés toutes les heures il y a une touche . Hier Marc a remonté une dorade jusqu'au bateau . Elle se défendait très fermement . Puis d'un grand sursaut elle se détacha avant que je puisse l'attraper avec  l'épuisette . Marc dépité , remit la ligne à l'eau , et nous sommes rentrés dans le bateau . Nous n'avons pas eu le temps de nous asseoir , la ligne s'est de nouveau déroulée et cette fois la dorade bien ferrée se laissa remonter .


Cliquez pour agrandir l'image


Cliquez pour agrandir l'image
Démontage du "déssal "
Cliquez pour agrandir l'image
Aperçu sur câbles !
Cliquez pour agrandir l'image
Examen approfondi .
Cliquez pour agrandir l'image

Sommeil approfondi bien mérité !

Le 6 JUIN

Nous avançons bien .

Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image


A la recherche du ....

Du BRUIT parasite et souvent étrange !!
En effet comme dans "un bateau çà bouge " ( je me répète mais c'est une notion essentielle ) on ne range pas les bouteilles en verre comme à la maison ! on doit toutes les caler une par une très consciencieusement pas seulement pour la casse mais aussi pour le bruit  !
Malgré cela il y a souvent un bruit soit dans un mouillage rouleur soit en navigation qui a force d'être répétitif en devient très agaçant .
Cette fois-ci c'était un "kouic-kouic" à intervalles irréguliers bien sur !
d'abord il a fallu le repérer : dehors ? dedans ?
C'est dedans mais ou ? car quand on s'approche de ce bruit bien sur il n'y a plus de bruit ....C'est très étrange le pouvoir des "kouic-kouic ",des" kloc-kloc" et "kric-kric" ils s'arrêtent toujours quand on s'approche pour les repérer .Et dès que l'on s'éloignent ils reprennent de plus belle !
Marc a quand même réussi après 2 jours à trouver d'ou venait  ce "kouic-kouic" si agaçant . Un roulement d'une glissière d'un tiroir .
Le "kouic-kouic " a disparu enfin .
Cliquez pour agrandir l'image


La Pêche

Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
La pêche s'est passé dans ce sens la en plus pour terminer sur cette belle prise .
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image


Cliquez pour agrandir l'image


Installation d'un tangon sur le génois

Le vent a tourné et nous fait trop monter au nord .Donc pour descendre nous devons nous mettre vent arrière complètement . Nous ne pouvons mettre le spi car il y a trop de vent . Marc a décidé d'installer le génois en papillon avec un tangon qui le forcera rester en place malgré les vagues . L'installation ne fut pas facilité par ces fameuses vagues justement mais c'est bon tout est en place .


Cliquez pour agrandir l'image

Amélioration de la route
.

Il reste 2216 miles à faire .


Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image

Beaucoup de nuages pour ce coucher de soleil